ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO PUEDE USARSE Y DIVULGARSE TU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO PUEDES ACCEDER A ELLA. POR FAVOR REVÍSALO CUIDADOSAMENTE.
Nuestro Compromiso con Tu Privacidad
Labs and Health of Miami LLC ("Labs & Health") se compromete a proteger la privacidad y seguridad de tu información de salud protegida ("PHI"). La ley HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) nos exige mantener la privacidad de la PHI y proporcionarte este Aviso de nuestras obligaciones legales y prácticas de privacidad.
Qué Información Cubre Este Aviso
Este Aviso aplica a la información que te identifica y se relaciona con tu condición de salud pasada, presente o futura — incluyendo registros de toma de muestras, detalles de citas y cualquier nota de salud que proporciones. Como Labs & Health es un servicio de flebotomía móvil y no realiza análisis, diagnóstico ni tratamiento, la PHI que manejamos se limita a la logística de la toma de muestras.
Cómo Podemos Usar y Divulgar tu PHI
Podemos usar o divulgar tu PHI para los siguientes propósitos sin tu autorización:
- Tratamiento: para coordinar la toma de muestras y entregarlas al laboratorio que tú o tu proveedor eligieron.
- Pago: para procesar el pago de nuestros servicios a través de nuestro procesador de pagos.
- Operaciones de salud: para agendar citas, confirmar detalles del servicio y responder a tus consultas.
- Socios comerciales: con proveedores de servicio (correo, hosting, base de datos) que han firmado un Acuerdo de Socio Comercial (BAA) con nosotros y están obligados a proteger tu PHI.
- Según lo requiera la ley: cuando la divulgación sea requerida por ley federal, estatal o local.
Cualquier otro uso o divulgación requiere tu autorización por escrito, la cual puedes revocar en cualquier momento por escrito.
Tus Derechos Respecto a tu PHI
- Derecho de acceso: puedes solicitar una copia de tu PHI que mantenemos.
- Derecho de rectificación: puedes solicitar una corrección si consideras que la información que mantenemos es inexacta.
- Derecho a un registro de divulgaciones: puedes solicitar una lista de las divulgaciones que hemos hecho de tu PHI.
- Derecho a solicitar restricciones: puedes solicitar límites sobre cómo usamos o divulgamos tu PHI.
- Derecho a comunicaciones confidenciales: puedes solicitar que te contactemos de cierta manera o en cierta ubicación.
- Derecho a una copia en papel: puedes solicitar una copia en papel de este Aviso en cualquier momento.
- Derecho a presentar una queja: puedes presentar una queja con nosotros o con la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud de EE. UU. sin temor a represalias.
Nuestras Responsabilidades
- La ley nos exige mantener la privacidad y seguridad de tu PHI.
- Te notificaremos rápidamente si ocurre una violación que pueda haber comprometido la privacidad o seguridad de tu PHI.
- Debemos cumplir con las obligaciones y prácticas de privacidad descritas en este Aviso y proporcionarte una copia.
- No usaremos ni compartiremos tu información de ninguna otra manera a menos que nos autorices por escrito.
Cambios a Este Aviso
Podemos modificar este Aviso, y los cambios aplicarán a toda la PHI que mantenemos. El Aviso nuevo estará disponible en labsandhealth.com/hipaa-notice y bajo solicitud.
Cómo Contactarnos o Presentar una Queja
Para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, o para presentar una queja de privacidad, contacta a nuestro Oficial de Privacidad:
Labs and Health of Miami LLC
Correo: info@labsandhealth.com
Teléfono: 941-293-4514
También puedes presentar una queja con:
U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights
200 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20201
1-877-696-6775 | www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints/