Para socios corporativos y clínicos. Plantilla — válida cuando es firmada por Labs & Health.
Este Acuerdo de Socio Comercial ("Acuerdo") se celebra entre Labs and Health of Miami LLC ("Socio Comercial") y la organización identificada abajo ("Entidad Cubierta") a partir de la fecha de la última firma.
La Entidad Cubierta ha contratado al Socio Comercial para proporcionar servicios móviles de flebotomía y recolección de muestras. En conexión con estos servicios, el Socio Comercial puede crear, recibir, mantener o transmitir Información de Salud Protegida ("PHI") en representación de la Entidad Cubierta. Este Acuerdo rige las obligaciones de las partes bajo la Health Insurance Portability and Accountability Act de 1996, según enmendada por la Ley HITECH y regulaciones de implementación (colectivamente, "HIPAA").
El Socio Comercial implementará salvaguardas administrativas, físicas y técnicas que protejan razonablemente la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la PHI, incluyendo:
El Socio Comercial asegurará que cualquier subcontratista que cree, reciba, mantenga o transmita PHI en su representación acepte por escrito las mismas restricciones y condiciones que aplican al Socio Comercial bajo este Acuerdo.
El Socio Comercial reportará cualquier uso o divulgación de PHI no permitido por este Acuerdo, incluyendo cualquier violación de PHI no asegurada, a la Entidad Cubierta sin demora injustificada y en ningún caso más tarde de sesenta (60) días después del descubrimiento.
A solicitud de la Entidad Cubierta, el Socio Comercial pondrá a disposición la PHI para acceso, enmienda y registro de divulgaciones según lo requerido por HIPAA.
Este Acuerdo es efectivo desde la fecha de la última firma y permanece en vigencia hasta que sea terminado. Cualquiera de las partes puede terminar este Acuerdo por incumplimiento material que no se corrija dentro de treinta (30) días de notificación escrita. Al terminar, el Socio Comercial devolverá o destruirá toda la PHI recibida de la Entidad Cubierta, si es factible. Si la devolución o destrucción no es factible, las protecciones de este Acuerdo se extenderán a la PHI retenida.
Socio Comercial
Labs and Health of Miami LLC
Por: ______________________________
Nombre: ____________________________
Cargo: _____________________________
Fecha: _____________________________
Entidad Cubierta
_________________________________
Por: ______________________________
Nombre: ____________________________
Cargo: _____________________________
Fecha: _____________________________
Esta plantilla se proporciona por conveniencia. No constituye asesoría legal. Las Entidades Cubiertas deben revisar con su propio abogado antes de firmar.